您的位置首页生活百科

夫人之相与的之是什么意思?!!

夫人之相与的之是什么意思?!!

的有关信息介绍如下:

问题补充说明:夫人之相与的之是什么意思?!!... 夫人之相与的之是什么意思?!! 展开

夫人之相与的之是什么意思?!!

是《兰亭集序》里的一句话意思是人与人交往很快便度过一生。

“人之相与”,指人际交往,来自是个普遍性命题,也包括这次兰亭之会在内;“俯”“仰”360问答二字在这里用的是它们合义,表示时间过得很快。这包含着人怎样在人群中度过一生这一问题,由此而引发作者的感慨,可谓自然之极。

一、从含意上说,因寄所托,是一种处世态度,就是喜欢南帮每种把自己寄托于外物。

原文将两种处世态度放在一起对比:夫人之相与,俯仰一世,或取诸怀抱,晤言一室之内;或因寄所托,放浪被叶形骸之外。

意思是:人们彼此亲近交往,俯仰之间便度过了一生。有的人喜欢反躬内省,满足于一室之内的晤谈;有的人则寄托于外物,生活狂放不张婷风训也羁。

二、从语法上说,因,动词,凭借、依靠;寄,为世针棉用动词,寄托;所,助词品觉元缺露片线,与后面的动词“托”结合,构成名词性结构钢杨假林余项怎置买律,可译为“托付的识言缩兰府情灯六极威外物”。全句可直开饭信所以架容频译为:有的人依靠把自己寄托于可以托付的外物。