Simone隋文帝子秦文俊为并州总管······的翻译
的有关信息介绍如下：一、译文
隋文帝的儿子秦王俊是并州总管，因奢侈、骄纵而触犯刑律被免去官职。杨素启奏道：“秦王，陛下十分疼爱他，臣请求陛下不追究他的罪过。”
文帝说：“谁也不可违反法律。如果按照你的意思处理这件事，我就仅仅信春因浓象自权成了秦王俊的父亲，而不是天下人的父亲了，倘真如此，为什么不另外制订专门适用于天子的儿子的法律呢?我怎么能像你说的那样做使法律的尊严受到损害?”最终隋文帝没有答应杨素的请求,赦免杨俊。
二、原文
隋文帝子秦王俊为并州总管，以奢纵免官。杨素启奏：“王，陛下爱之，请舍其过。”文帝曰：“法不可违。若如公意，吾是王儿之父，非兆人之父，何不别制天子儿律乎?我安来自能亏法?”卒不许。
三、出处
《旧唐书》
扩展资料
一、创作背景
《360问答旧唐书》共200卷，包括《本纪须号》20卷、《志》30卷、《列传》150卷，原名《唐书》，宋祁、欧阳修等所编著《新唐书》问世后，才改称《旧唐书》，成书于爱迅盐认讲频科也弦字婷后晋开运二年（945年）。
《旧唐书》的修撰离唐朝灭元亡时间不远，资料来源比较丰展拿酸同液另该举距照益富。
二、作品赏析
因为《新唐书》的作者宋祁、欧阳修，都是文坛大家，后人一般也都沿袭他们的看法，对《旧唐书》贬责颇多，明末顾炎武评之为“颇步繁芜”。的确，它本身有不少缺点。但平心而论，应当说《旧唐书》在如实保存史料方面，有着它巨大的功景翻减前是轴劳。这一点是应该给予充分肯定的。
《旧唐书》还保存了不少很有价值的文章。如《吕才传》、《卢藏用传》分别登载了两人反迷信的重要文章；《贾耽传》登载了他进奏所编地理图志的表奏。这些都是中国思想史和地理学史的重要文献。
三、作者简介
刘昫（公元887—946年），字耀远，涿州归义（今属河北雄县）人，五代时期历止苏干厚合米离山房史学家，后晋政治家。后唐庄宗时任太常博士、翰林学士。后晋时，官至司空、平章事。后晋出帝开运二年（945年）受多族问集料属费器命监修国史、负责编纂《旧唐书》。其是二十四史之一。
参考资料来源：百度百科-隋文帝不赦子
参考资料来源：百度百科-王志愔
