与善人居，如入芝兰之室，久而自芳也.是什么意思

与善人居，如入芝兰之室，久而自芳也.是什么意思

这句话的意思是，项跟好的人一起居住，就好像进入一间有芝草和兰草尺笑的屋子，久而久之自己也会变得有芳香的。

出自：《孔子家语·六本第十五》，原文如下：

子曰：“商也好与贤己者处，赐也好说不若己者。不知其子，视其父；不知其人，视其友；不知其君，视其所使；不知其地，视其草木。故曰：与善人居，如入芝兰之室，久而不闻其香，须案固五即与之化矣；与不善人居，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭，亦与之化矣。丹之所藏者赤，漆之所藏者黑。是以君子必慎其所与处者焉。”

译文：孔子道：子夏喜欢与比他贤德的人在一起，底工随虽任事李而子贡却喜欢与不如自己的人在一起。不了解他的儿子，可以桥困链看看他的父亲；不了解一个人，可以看他所交往的朋友；不了解君主，可看他所任用的人；不了解一个地方的土质如何，看那儿长出的草木状况便可知道。

所以说，跟善人一起，就像到了长敏孙满香花草的房子里，时间久了之后，也不觉得香了，因为已经与它同化。而跟不善的人一起，就如同走入出售鲍鱼的店里，时间久了，也不觉得臭了，因为也被它同化了。朱砂放的地方，往往会变成红胡项条色；而贮藏漆的地方，就变成了黑色。因此，君子必然谨慎地选择与自己在一起的人啊！

扩展资料：

《孔子家语》又名《孔氏家语》，或简称《家及达该三求语》，是一部记录孔子及孔门弟子思想言行的著作。宋儒重视心性之学，重视会氧管《论语》、《孟子》、《大学》、《中庸》，但与这“四书”相比，无论在规模上，还是在内容上，《孔子家语》都要高出很多。

由《家语》的成书特征所决定，该书对于全面研究和准确把握早期儒学更有价值，从这个意义上，该书完全可以当得上“儒学第一书”的地位。这部书在很长的历史阶段被都几水疑为伪书，随着近代简帛文献的出盟际全简和举洲长触京土证明，确信为先秦旧籍，《孔子家语》的真实性与文献价值及其学术价值越来越受到人们的重视低境和肯定。